提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣行舟汴水时遇水位骤降、船只搁浅，因感旅途困顿而寄诗给友人彦国舍人，借景抒发羁旅之愁与对友人的思念。
译文
早晨河水退落了几寸，傍晚沙滩便淤积增长了几寸。
深滩处巨石如鳌背般露出水面，浅浪里波纹似龙鳞般倾斜交错。
秋风忽然又变得猛烈恶劣，越地来的船只可叹刚刚搁浅停滞。
独坐遥想身在宫禁掖垣的友人，仿佛仍处在高远寥廓的境界之中。
注释
斗减：形容水位急剧下降。
彦国舍人：指作者友人富弼，字彦国，时任知制诰等职，舍人为其官职称谓。
鼇背：比喻露出水面的巨大礁石或沙洲形似巨鳌之背。
龙鳞：比喻水面细碎倾斜的波纹。
越舫：指来自越地的船只，此处代指诗人所乘之舟。
阁：通“搁”，指船只搁浅。
掖垣：指门下省或中书省等宫廷官署，代指友人所居京城要职。
寥廓：高远空旷貌，既指友人处境清贵，亦反衬自身困顿。
赏析
此诗以白描手法刻画汴水枯涸之景，“朝落几寸水，暮长几寸沙”以数量词对举，精准传达水位骤变之态；“鼇背”“龙鳞”二喻奇崛生动，将险滩浅浪具象化。后两联由景入情，秋风恶、舟船阁的困窘现实，与想象中友人居掖垣、处寥廓的清贵境遇形成鲜明对照。全诗语言质朴而意象新奇，在写实中寄寓羁旅之艰与怀人之思，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风特色，于困顿中见深情，于对比中显张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。