提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别僧人昙颖前往庐山所作，借描绘庐山胜景与追怀慧远高僧，赞颂友人超脱尘俗的修行境界，寄托了诗人对清净佛地的向往之情。
译文
浔阳方圆几千里之内，没有一处看不见香炉峰。
苍翠的山色映入众人眼帘，但深山岩壑间却少有行人踪迹。
高僧忽然独自前往庐山，心意渺远地追怀慧远大师。
曾听说在虎溪之上，醉酒的陶渊明或许也曾来此同游。
而如今人们争相邀请高僧，数里之外便能听见松涛阵阵。
世俗尘心自古难以洗净，唯有瀑布如秋日长虹般垂挂山间。
注释
浔阳：古地名，今江西九江，庐山所在地。
炉峰：即庐山香炉峰，为庐山标志性景观。
杳杳：幽深遥远的样子，此处形容思绪悠远。
远公：指东晋高僧慧远，曾于庐山东林寺结白莲社。
虎溪：庐山东林寺前溪流，相传慧远送客不过此溪。
醉令：指曾任彭泽令的陶渊明，传说其与慧远、陆修静虎溪三笑。
邀致：邀请招致，指世人争请高僧说法或交往。
尘心：世俗名利之心，佛教谓其为烦恼根源。
赏析
本诗以景起兴，首联写庐山之广与香炉峰之显，颔联以“众目”与“少行踪”对照，凸显山林幽寂。颈联用慧远、陶潜典故，将昙颖上人与古德并置，暗赞其德行高洁。“几里闻松风”以声衬静，既写环境清幽，又喻高僧声名远播。尾联“尘心古难洗”直抒感慨，反衬出瀑布如虹的纯净永恒，寄托了对超然物外境界的深切向往。全诗语言质朴而意境深远，体现了宋诗理趣与禅意交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。