诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西湖闲望

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣夏日闲游西湖所作,描绘湖畔雨后清幽景致与草木生机,借白鸟之闲反衬自身尘劳,抒发对自然闲适生活的向往之情。

译文

夏日的景色已充满诸多情趣,湖边的风光在白日里更显美好。 园中葵菜夹杂着红紫花朵,岸边柳树自然而然地倾斜垂拂。 雨后的雾气从林梢渐渐收散,城郭的阴影延伸连接到水边。 喜爱这份清闲却比不上白鸟,它们整日伫立在水中小洲的沙地上。

注释

趣:情趣,意趣。 欹斜:倾斜,歪斜,此处形容柳枝自然下垂的姿态。 林表:树林的外面或树梢之上。 城阴:城墙或城郭投下的阴影。 输:不及,比不上。 汀沙:水边平地或小洲上的沙地。

赏析

全诗语言平淡质朴而意境清远,体现梅尧臣“以闲淡为宗”的诗风。颔联“杂”“自”二字精妙,写出草木不拘人工、天然自在的生趣;颈联由近及远,勾勒出雨后湖山空阔静谧的画面。尾联以物我对照作结,“爱闲输白鸟”一句尤为动人,诗人虽心向闲适,却自觉不如白鸟能终日安然立于汀沙,在羡慕中暗含对官场羁绊的无奈与对纯粹自由的深切渴望,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品