提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送友人师厚归南阳途中遇大风，夜宿高阳山寺及次日行至姜店所作。全诗记述旅途艰辛与羁旅愁思，兼写古寺见闻与友情慰藉，情感真挚深沉。
译文
往日送你时正值春风拂面，春风和暖杏花正开得娇艳。
如今送你归来却在秋风之后，秋风萧瑟黄沙弥漫山川。
马鬃斜歪马毛蜷缩畏寒，车夫冻得闭口不言脚步踉跄前后不一。
破旧皮衣被风吹裂寒气透骨，枯树摩擦作响仿佛要擦出火星。
忽然遇见古寺从山腹中显露，与你一同下马在此流连暂歇。
殿堂高低错落顺应山势，松柏森然耸立直插云端。
长廊上落叶卷起如同被清扫，方丈室帷幔翻飞好似被掀开。
神母塑像哺育九个孩子，怀抱携领抚弄玩耍皆令人怜爱。
这景象却让远行之客心生感念，想要见到自家幼子心中焦灼如煎。
围着火炉对坐直到天色昏黑，借着佛龛灯光共借僧床安眠。
虽然盖着衣服却冷硬如铁，还比不上在家贫穷时无毡可铺的滋味。
弯臂枕卧难以入睡只盼天亮，双腿冻得麻木僵硬筋脉拘挛。
残夜中木鱼声桹桹敲响，起身看昴星毕星已向西沉落。
狂风怒号渐息东方泛起白光，童仆整理行装我们即将启程。
老僧打扫墙壁备好笔砚，请我勉强题诗记下年月。
出门并骑来到山中客店，茅屋屋顶揭尽只剩尺许椽木。
又靠着胡床谈笑一番，你虽不善饮酒也姑且摆开筵席。
路程总计不到五百里，行囊中怎会缺少一袋钱呢。
频频拂衣起身怕太阳西斜，应是担心慈母在家心神悬悬。
回望此地我便要奔赴江海远去，却思量此番相聚是何等缘分。
注释
酣酣：形容春风和暖舒畅的样子。
摵摵：象声词，形容风吹落叶或风声。
驭吏：驾车的人，车夫。
噤唫：因寒冷而闭口不能言。
磨戛：摩擦撞击。
岩腹：山腰深处。
丈室：寺院中方丈居住的房间。
褰：揭起，撩起。
神母：指佛教中的鬼子母神，传说育有九子。
可怜：可爱，令人怜惜。
氊：同“毡”，毛织的毯子。
曲肱：弯曲胳膊作枕头。
昴毕：昴宿与毕宿，二十八宿中的星名。
躔：星辰运行的轨迹。
胡床：一种可折叠的坐具。
日昃：太阳偏西。
赏析
本诗以今昔对比开篇，春风杏妍与秋风沙满形成强烈反差，奠定凄清基调。中段极写风寒之苦，“弊裘吹裂”“枯株磨戛”等句体物入微，极具画面感。转入古寺后，由神母乳子之像触发思亲之情，自然真切，体现了梅诗“平淡邃美”的特色。结尾叙友情与归思，语言质朴而情意深厚。全诗叙事、写景、抒情融为一体，于困顿旅途中见人性温度，展现了宋诗以文为诗、注重生活实感的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。