提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人李晋卿论交友之作，借兰、竹、玉、冰等意象阐明君子结交当守正道奇节，强调情谊贵在坚贞不渝，彰显宋代士人重德尚义的风骨。
译文
与地位高者交往要秉持正道，与地位低者相交须坚守奇特节操。
应当像兰花那样至死犹存芬芳，切勿似枯竹般干裂折断失其本性。
试看那温润美玉何等坚固，哪里像春冰那样脆弱易折。
人的贵贱真伪在事上方能显现，古往今来交友的情理并无差别。
平日相处看似亲密无间，到了晚年或困境中谁能真正决断不离弃？
你若能持守这番心意，便足以彰显高尚的风范与刚烈的品格。
注释
依韵：按照原诗所用韵部作诗酬答，但不必用原字
上交：与地位尊贵者交往
下交：与地位卑微者交往
奇节：非凡的节操与气节
兰死香：喻指君子虽处困厄乃至死亡仍保持美德
竹枯裂：喻指小人遇挫折便丧失操守、身心俱毁
温玉：比喻君子温润而坚贞的品德
春冰：比喻虚浮脆弱、经不起考验的情谊
晏岁：晚年，亦引申为人生终局或患难之时
风烈：高尚的风范与刚烈的气节
赏析
本诗以比兴手法贯穿全篇，艺术特色鲜明。诗人连用兰、竹、玉、冰四组意象构成双重对比，将抽象的道德准则具象化，语言质朴而意蕴深厚。“当为兰死香，勿作竹枯裂”一联对仗工稳，以生死荣枯之辨凸显君子人格的永恒价值，堪称警句。全诗情感真挚沉郁，既是对友人的勉励，亦是自我心志的剖白，体现了宋诗重理趣、尚气节的审美取向，在平淡中见风骨，于说理中寄深情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。