提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣戏赠友人王殿丞之作。王赴莫州时曾向诗人求取钓竿，今因其使者返回，诗人作诗调侃，询问其是否真去垂钓，语带诙谐，尽显文人雅趣与深厚情谊。
译文
你离开那天寻要了几根钓竿，不知如今可真的能去垂钓？
若是公务繁忙无暇钓鱼，那钓竿便应当归还给我了。
注释
王殿丞：指姓王的殿中省官员，作者友人。
莫州：地名，在今河北任丘一带。
茎：量词，用于细长之物，此处指钓竿。
暇：空闲时间。
当：应当，理应。
赏析
此诗以戏谑口吻写友情，艺术上化俗为雅，将日常琐事入诗，语言浅白如话却意趣盎然。诗人借“索还钓竿”之语，表面调侃友人忙于政务无暇垂钓，实则暗含对其勤勉的赞许与别后牵挂。全诗无一字言思念，而关切之情溢于言表，体现了宋诗尚理趣、重生活化的审美特征，展现了梅尧臣平淡自然、幽默风趣的诗风，是宋代文人交往诗中别具一格的小品佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。