提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人宋著作归乡所作，以云鸿喻君子，借水鸟栖止之景寄托对友人高洁品格的赞美与归途平安的祝愿。
译文
用什么来比拟君子呢？就像那云中鸿雁整肃着羽翼仪态。
将要飞过上林苑时，先聚集在孝王池畔栖息。
在水中唼喋水草自有余乐，如磐石般安稳才算是得遇其时。
从野塘归来切莫太晚，只见白水茫茫远处连着陂岸。
注释
拟：比拟，比作。
云鸿：云中的鸿雁，常喻指志向高远或品行高洁之人。
肃羽仪：整理羽毛与仪态，形容举止庄重严谨。
上林苑：秦汉宫苑名，此处泛指京城皇家园林。
孝王池：汉梁孝王所筑池苑，代指贤王招揽文士之所。
唼藻：水鸟啄食水草，喻指安于淡泊生活。
渐磐：取《易经》鸿渐于磐之意，喻处境安稳、进退有据。
陂：池塘，水岸。
赏析
全诗托物言志，以鸿雁贯穿始终，将友人比作肃羽云鸿，既赞其仪态端方，又暗合“鸿渐于磐”的易理，寓意仕途稳进、德行深厚。“唼藻有余乐”一句化用典故而不露痕迹，写出君子安贫乐道、从容自得的心境。尾联“野塘归莫晚，白水远连陂”由比兴转入实景，画面开阔淡远，既是对归程的殷切叮咛，又以白水连陂之景象征君子襟怀澄澈、前程绵长。语言质朴清雅，情感含蓄深挚，体现了梅尧臣平淡中见真味的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。