提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣拟乐府旧题所作，以女子口吻自述身世与情爱波折。通过今昔对比及鱼鸟反衬，抒写对远行郎君的深切思念与孤寂哀怨，体现宋诗平易深婉之风。
译文
我家本在邓侯国，岂会愧对邯郸美女。
世代富贵多丝织品，自幼娇宠胜过明珠。
十五岁学做针线活，从未迈出过家门。
十六岁嫁人失所托，名声却传遍乡里。
十七岁擅长歌与舞，太守邀我赴宴娱。
从此身入乐籍中，不能像罗敷守贞洁。
时光流逝冷暖变换，屡次接待朝中大夫。
纵然欢好难生真情，如同路人相逢一般。
昨日偶然遇见郎君，目光坚定未曾改变。
从此结下深厚情意，短暂分离也怕疏远。
为何你要去外地做官，跋涉千里遥远路途。
郎君骑着青骢马，我乘白雪驹相送。
送你时嫌你走得太慢，别后我只剩孤单。
不如水中的鱼儿，成双依偎在绿蒲旁。
不如云间的天鹅，两两飞落在平湖上。
鱼鸟尚且有伴侣，如今谁能与我相伴。
你离去约定春日归，我却终日怨日子漫长。
一心盼着杏子成熟，又想着能见到梅花。
梅花究竟何时绽放，频频掐着栏杆细数。
东风若能遇见郎君，请替我再唱金缕曲。
注释
邓侯国：古地名，此处泛指女子故乡或出身地。
组紃：丝带类织物，代指女红针线技艺。
户枢：门轴，借指门户，“未尝开户枢”言深居闺阁。
失所适：指婚姻不幸或所嫁非人。
罗敷：汉乐府《陌上桑》中坚贞拒诱的女子形象。
荏苒：形容时间渐渐流逝。
路衢：四通八达的道路，喻指关系疏淡如陌路。
青骢马：毛色青白相杂的马，常指官员或贵公子坐骑。
赊：长久、遥远，此处指感觉日子过得缓慢难熬。
金缕：即《金缕衣》，唐代流行乐曲，多寓惜时怀人之意。
赏析
全诗以第一人称叙事，语言质朴自然，情感真挚动人。诗人巧妙运用年龄序数勾勒女子命运转折，从闺秀沦落乐籍再到遇真爱，层次分明。后半段以“水中鳞”“云间鹄”之双栖反衬自身孤苦，比兴手法贴切感人。“频掐栏竿数”以细微动作刻画盼归心切，极具画面感。结句托东风传歌，将无尽相思化作婉转歌声，余韵悠长，体现了梅尧臣“平淡而山高水深”的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。