提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人之作，追忆昔日江边送别场景，抒发对故人的深切思念与羁旅孤寂之情，体现了宋诗平淡深婉、以情动人的艺术风格。
译文
曾经记得为你饯行登舟之时，风中蝉鸣似乎触动了离别的愁绪。
我独自登上孤零零的江岸伫立凝望，直到再也看不见你远去的帆影收尽。
等到送别故人的情意已表达殆尽，又不禁感叹自己滞留此地的归踪难觅。
想必你在洛阳会更加怀念往昔相聚时光，哪里还会再独自醉饮于高楼之上呢。
注释
依韵：按照原诗所用韵部唱和，但不必用原字。
饯行：设酒食送别。
风蝉：风中的蝉鸣，常寓凄清离别之意。
远帆收：指友人乘船远去，帆影消失于视野尽头。
嗟：叹息，感慨。
归迹留：指自身漂泊未归，踪迹仍滞留此地。
宁复：岂能再，哪里还会。
危楼：高楼。
赏析
本诗以追忆送别起笔，借“风蝉”“孤岸”“远帆”等意象勾勒出苍茫寂寥的离别图景，情景交融，含蓄深沉。颔联“独登孤岸立，不见远帆收”以动作与视觉的延展写尽依依不舍，堪称名句。颈联由送人转叹己身滞留，情感层层递进。尾联设想对方在洛阳忆旧而不忍独醉，以虚写实，将双向思念推向高潮。全诗语言质朴自然，却情致绵邈，体现了梅尧臣“平淡而山高水深”的诗学追求，于简淡中见真挚友情与人生慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。