提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬答友人陈秘校寄赠之作，抒发了对友人的仰慕与自谦之情，兼叹时光流逝、容颜衰老，感念对方音讯不绝，情谊未因山水阻隔而疏远。
译文
东堂桂树郁郁葱葱，常期盼能与你携手同攀。
可惜我才力如羽翼短浅难以企及，只能守着寒门空手而归。
江水奔流不知经过了多少岁月，镜中已不见昔日壮年容颜。
幸有书信音讯时常问候，谁说我们被云山重重阻隔？
注释
鬱鬱：形容桂树枝叶繁茂的样子。
东堂桂：典出《晋书·郤诜传》，喻指科举登第或仕途显达之人。
接袂攀：衣袖相接一同攀登，比喻追随贤者或共同进取。
羽翰：鸟的羽毛和翅膀，此处比喻自身的才力与地位。
蓬荜：蓬门荜户，谦称自己的居所简陋。
鉴：铜镜。
音尘：音信、消息。
赏析
全诗以“东堂桂”起兴，既赞友人仕途通达，又暗含自身落拓之憾。“羽翰殊不及”与“蓬荜却空还”对举，将才力不逮的自谦与归隐寒门的无奈刻画得真切动人。颈联由空间转入时间，以江水长流对照镜中衰颜，感慨深沉而不失节制。尾联翻出新意，虽叹老嗟卑，却以“音尘能见问”作结，化用“海内存知己”之意，将物理距离的“隔云山”转化为精神上的相通，使酬唱之情超越了寻常客套，显得温厚笃挚，体现了宋诗平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。