提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人马廷评赴任康州知州所作，描绘南下路途风物与蛮地民情，寄托对友人的关切与勉励，体现宋诗平淡深远、以俗为雅的艺术风格。
译文
向南前往晋康郡，乘风扬帆行程数千里。
辞别家乡溯流而上经过洞庭湖，在落叶纷飞时节渡过湘水。
泷吏前来迎接新任长官，百姓携酒浆走出边远营垒。
询问风俗言语尚未相通，观察民风心中已先感欣慰。
此地并非全然异于中原的情趣，颇可与华夏之人相比拟。
期望你寄来岭南梅花，却无从打听你的行踪消息。
注释
马廷评：指姓马的廷评官，廷评为大理寺属官，此处指友人马某外放康州知州
康州：宋代广南东路州名，治所在今广东德庆，古称晋康郡
泷吏：指泷水一带的地方小吏，泷水在今广东罗定至德庆间
使君：汉魏以来对州郡长官的尊称，此处指马廷评
壶浆：用壶盛装的酒浆，代指百姓慰劳迎候之礼
蛮垒：南方少数民族聚居地的营寨或村落
问俗：询问当地风俗民情
观风：观察地方风俗教化
华人：指中原汉族人士
行李：此处指行旅踪迹或音信
赏析
全诗以平实语言勾勒友人南下赴任全程，融纪行、叙事、抒情于一体。前四句写旅途遥远与时序萧瑟，暗含惜别之情；中四句转写蛮地吏民淳朴好客及风俗近华，宽慰友人勿以远谪为忧，体现诗人对边地的理性认知与人文关怀。末二句以“寄梅花”典故寄寓思念，又以“无由问行李”收束，将牵挂化为绵长余韵。诗风质朴自然，不事雕琢而情意深挚，典型展现梅尧臣“平淡邃美”的诗学追求与宋人以理节情的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。