提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣晚年泊舟时观斗鸡有感而作。诗人借斗鸡之凶残争胜，讽喻汉魏之际群雄逐鹿、权臣窃国的历史乱象，寄托对时局与权谋的深沉慨叹。
译文
船夫抱着斗鸡走来，雄鸡昂然伫立在高岸之上。
它侧身行走摆出架势，低头啄地显示毫无畏惧。
率先啼鸣气势更加振奋，奋力搏击内心毫不怯懦。
勇猛的颈毛逆向张开，愤怒的眼睛几乎裂开眼眶。
鲜血流淌究竟在争夺什么？拼死搏斗只为满足人的玩赏。
应当激发刚猛坚毅之气，哪里只是专用于报晓司晨？
胜过美酒让人沉迷自私，谷粒食物又是谁在呼唤你？
遥想那曹魏兴起之时，斜眼窥视着衰败的汉室。
徒然驱使国家民众，何曾挽救过时代的危难？
群雄各自苦苦征战，却以九锡之礼邀功平乱。
传国宝玉归于大奸之人，战争杀伐成了奇谋算计。
从来都是以小资大、本末倒置，姑且为此发出一声长叹。
注释
跱：站立，耸立
无惮：无所畏惧
愞：同“懦”，胆怯软弱
眦裂盰：形容极度愤怒，眼眶欲裂；盰指目白或眼珠
充玩：充当玩物，供人娱乐
晨旦：清晨报晓
九锡：古代帝王赐予权臣的九种礼器，后成为篡位代称
干戈：兵器，代指战争
小资大：以小助大，喻指斗鸡等微末之事反被倚重，或喻权臣借小事谋大局
赏析
此诗以斗鸡起兴，前八句工笔刻画雄鸡搏杀之态，“勇颈毛逆张，怒目眦裂盰”形神兼备，极具张力。中段由物及人，质问斗鸡“血流何所争”，揭示其沦为玩物的悲剧本质。后段转入史论，将斗鸡之争与汉魏易代相类比，指出群雄混战不过为权臣铺路，“宝玉归大奸”直指曹操父子窃国之实。全诗托物言志，由微观场景升华为宏观历史批判，语言质朴而意蕴沉郁，体现了宋诗以议论入诗、关注现实的典型特色，末句“聊用一长叹”余韵悠长，饱含对历史荒诞的无奈与悲悯。
以上简介/译文/赏析仅供参考。