提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣夏日途经汴京时所作，描绘了黄河沿岸闷热潮湿的景象。诗人借浊水、吴牛等意象，抒发行旅劳顿之苦与对江南清游的怀念，体现宋诗平淡写实之风。
译文
倚靠船桨眺望平坦的原野，低垂的云层密布尚未消散。
黄鹂鸟飞越高高的柳树，归巢的燕子掠过行驶的舟船。
浑浊的河水不堪照影，徒然回忆起昔日畅游清澈江流的时光。
傍晚晴天后湿热蒸腾愈发剧烈，只见吴牛因怕热而对着月亮喘息。
注释
倚棹：靠着船桨，指停船或行船时凭倚的姿态。
未收：指云层密集，雨意或阴云尚未散去。
度：飞过，穿越。
拂：轻轻擦过，掠过。
不堪照：水太浑浊，无法映照人影。
蒸润：湿热之气蒸腾弥漫。
剧：厉害，严重。
喘月：典出《世说新语》，吴地水牛畏热，见月误以为日而喘息，喻天气酷热。
赏析
全诗以白描手法勾勒汴河夏日图景，语言质朴自然。首联写云野之压抑，颔联以黄鹂、归燕的动态反衬旅途孤寂。颈联“浊水”与“清江”对比，既写实景又寄寓对清雅生活的向往。尾联巧用“吴牛喘月”典故，将抽象的闷热具象化，生动传神。诗中无激烈言辞，却于平淡叙述中深蕴羁旅疲惫与身心不适，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术功力，是宋诗理趣与生活气息交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。