提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣寄赠友人马秘书之作。二人原约同行，友人却迟迟未至，诗人渡江入汴途中频频回首、逢船借问，以质朴语言抒发对友人的殷切期盼与深厚情谊。
译文
你渡江时落在我前面，进入汴京却又住在我后头。
天天吹着和煦的南风，我时时刻刻都在回头张望。
每遇到过往船只便上前询问，可曾看见你那远行的船桨？
倘若明天能够追上与你相会，定要一同在河堤柳荫下悠闲漫步。
注释
落：落后，此处指行程先后次序不定。
汴：汴京，即北宋都城开封。
时时：频繁地，形容挂念之切。
棹：船桨，此处代指友人所乘之船。
傥：同“倘”，假如，或许。
相及：赶上，会合。
赏析
全诗语言平易晓畅，不事雕琢而情意真挚。诗人以“日日”“时时”叠词强化期盼之切，通过“逢船借问”的细节白描，将抽象思念化为具体行动，极具生活气息。尾联以想象中河堤闲步的惬意场景作结，虚实相生，既反衬当下等待的焦灼，又寄托重逢的美好愿景。这种以日常琐事入诗、于平淡中见深情的风格，正是梅尧臣“状难写之景如在目前，含不尽之意见于言外”艺术主张的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。