提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣离芜湖赴任途中所作，记述泊舟江口所见自然生机与行旅匆忙之景，抒发羁旅漂泊中对故乡的深切思念与归期渺茫之恨。
译文
在江口停泊已久，水边的菰蒲又长出了旧时的嫩苗。
沙洲上的喜鹊为护雏鸟而争斗，水浦中的鱼儿因产卵遗子而跳跃。
夜宿岸边欣喜地遇见戍守的士卒，归航的船只竞相趁着潮水赶路。
不时回望故乡方向的树木，只恨白云遮望眼，乡关已遥不可及。
注释
菰蒲：茭白与香蒲，皆为水生植物，常代指水边荒野景致。
争雏：鸟类为争夺或护卫幼鸟而打斗。
遗子：鱼类在水中产卵繁殖。
戍：戍守的士兵或哨所。
趁潮：利用潮水涨落之势行船，以加快航速。
乡树：借指故乡，《世说新语》有“见树犹如此”之叹，后多以树喻故园。
赏析
本诗以白描手法勾勒江行见闻，颔联“争雏洲鹊鬭，遗子浦鱼跳”对仗工稳，以动衬静，将水乡初夏万物繁衍的蓬勃生机刻画得鲜活传神，体现梅诗平淡中见真趣的艺术特色。颈联由物及人，写戍卒与归舟，暗含自身羁旅之孤。尾联化用典故，以“望乡树”与“白云遥”收束全篇，将眼前实景升华为绵邈乡愁，情感含蓄深沉，余韵悠长，展现了宋诗理趣与情韵交融的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。