提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣任知县时所作，描绘夜雪初霁后山川焕新、道路平整洁净的景象，借瑞雪兆丰年之典，抒发身为地方官与民同乐的喜悦及谦逊之情。
译文
夜间密雪纷纷堆积，清晨起身只见万物如沐春风。
山川忽然改变了颜色，草木全都焕然一新。
古老的城邑失去了往日的荒凉污秽，官道被白雪覆盖得平坦均匀。
从此可以庆贺丰收之年，我作为卑微小臣踏歌吟咏却深感惭愧。
注释
密雪：密集而厚重的雪。
起见：起床看见。
一以新：全都焕然一新，“一”表全部。
古邑：指作者任职的古老县城。
荒秽：荒芜污秽之貌。
王路：官道，大路。
平均：平整均匀。
蹈咏：踏足歌唱，形容喜悦之态。
慙：同“惭”，惭愧。
小臣：官员自谦之称。
赏析
全诗语言质朴自然，体现梅尧臣“平淡”诗风。前四句以白描手法写雪后天地澄澈、万象更新之景，“忽改色”“一以新”对仗工稳，传达出惊喜之情。后四句由景入情，将自然之洁与政事之治相联系，以雪覆荒秽喻吏治清明，末句“蹈咏慙小臣”既表达与民同庆丰年的欣慰，又流露居官自省之意，情感真挚含蓄，展现了宋代士大夫关心民生、谦逊自持的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。