提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣闻雁怀友之作，时值深秋，诗人独坐难眠，借南飞大雁寄托对贬谪夷陵的欧阳修的深切思念与关怀。
译文
闲坐独处难以入眠，雁群飞来夜色尚未将尽。
雁鸣声悠长回荡在遥远的银河之间，雁影掠过更添庭院清寒。
荆楚之地的橘子已经成熟包裹，潇湘一带的枫叶正红如丹砂。
大雁向南飞越三峡险隘，请替我试问故人近况如何。
注释
未阑：未尽，指夜还未深或天未亮。
河汉：银河，此处形容雁声高远辽阔。
橘包熟：指柑橘果实成熟，古人常以橘喻南方风物及坚贞品格。
潇湘：泛指湖南一带，代指欧阳修贬所夷陵周边地域。
故人：指被贬夷陵的欧阳修。
赏析
全诗以闻雁起兴，融情于景，意境清冷深远。颔联“声长河汉迥，影落户庭寒”视听结合，以雁声之远衬心境之寂，以雁影之动显庭院之寒，极具画面感。颈联转写南方秋景，橘熟枫丹色彩明丽，既点明时令地域，又暗含对友人高洁品格的赞许与慰藉。尾联托雁传情，将自然物象化为情感信使，“试问”二字含蓄温婉，尽显对故人的牵挂与体贴，体现了宋诗平淡中见深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。