提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣行旅途中所作，记述短暂离开春城又折返故道的经历，抒发了对风尘奔波的厌倦与不堪久客他乡的羁旅愁绪。
译文
前日才离开春城，
今朝又回到了旧时的道路。
马儿显得十分烦躁不安，
行人脸上都带着远行的疲惫神色。
暂时就已厌倦了这风尘劳顿，
哪里还能忍受长久地客居他乡。
注释
春城：指春日繁华之城或特定地名，此处泛指所经城池。
故陌：旧时的道路，指曾经走过的路。
烦意：烦躁不安的情绪，此处拟人化写马之倦怠。
远行色：长途跋涉者特有的疲惫憔悴神情。
暂尔：暂时，片刻之间。
风埃：风尘尘土，喻指旅途劳顿与世俗纷扰。
那堪：怎能忍受，哪里经得起。
久客：长久漂泊在外作客。
赏析
本诗语言质朴平淡而情意真切，体现了梅尧臣“以文为诗”的艺术特色。诗人通过“马烦”与“人倦”的互文映衬，将主观情绪投射于客观物象，生动传达出身心俱疲的羁旅之感。“暂尔厌风埃，那堪为久客”一句由眼前之苦推及长远之忧，层层递进，把对风尘的厌倦升华为对漂泊命运的深沉慨叹，情感真挚动人，展现了宋诗理趣与情韵并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。