提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人梅尧臣为悼念修真观李道士而作。李道士乃唐室后裔，年老贫饿无依，最终自缢身亡。诗人借此诗哀叹其修道一生却落得饥寒惨死的悲剧命运。
译文
本是唐朝皇室王子的后代，
头戴黄冠隐居修行以求超脱。
吞食云霞并不能填饱肚子，
身披云雾也无法遮蔽躯体。
活到八十岁仍未能自然善终，
竟用头上的巾带自缢而死。
起初仰慕老庄的养生之术，
最终却厌弃了道德带来的贫穷。
忙忙碌碌一心追求长生不老，
反而被困于甑中生尘的极度贫困之中。
注释
黄冠：道士所戴之冠，代指道士身份。
隠沦：隐居避世，沉沦不仕。
餐霞：道家修炼术语，指吸食云霞精气，此处喻指辟谷修仙。
甑中尘：典出《后汉书·范冉传》，形容断炊已久，锅中积满灰尘，极言贫困。
营营：往来不绝、劳苦奔忙的样子。
赏析
此诗以冷静笔触书写修道者的悲惨结局，极具现实批判力。诗人运用强烈对比手法，将“餐霞”“披云”的仙家幻象与“不满腹”“不蔽身”的生存困境并置，又以“求长生”与“甑中尘”构成终极反讽。全诗语言质朴沉郁，毫无藻饰，却在平实叙述中透出深沉悲悯。“始慕老庄术，终厌道德贫”一联，精准揭示了理想信仰在残酷现实面前的崩塌，既是对个体命运的哀悼，亦是对虚妄修道风气的深刻反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。