提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣任地方官时所作，描绘夏日密雨中的公庭清景。诗人以细腻笔触写雨意清凉与官署闲寂，寄托了淡泊宁静的仕宦心境与对自然之趣的体悟。
译文
林中梅子刚刚成熟，绵密的夏雨将重重门户紧闭。
湿润的水汽沾湿了衣巾，凉意在竹林树木间悄然生发。
流水声连通着远处的山涧，云色昏暗笼罩着前方的山峰。
野鸟寂静无声不再啼鸣，官府庭院整日都显得清闲宁静。
注释
弄熟：指梅子逐渐成熟。
重关：层层门户，形容居所深邃或雨势阻隔内外。
润裛：湿润沾濡；裛，通“浥”，意为沾湿。
暝：昏暗，幽暗不明。
公庭：官府衙门的庭院。
尽昼闲：整个白天都清闲无事。
赏析
全诗以“密雨”贯穿，从触觉、听觉、视觉多维渲染夏雨清凉幽邃之境。“润裛衣巾上，凉生竹树间”体物入微，将湿气与凉意写得真切可感。颈联以水声通远涧拓展空间，云色暝前山烘托氛围，动静相生。尾联以野鸟无语、公庭昼闲收束，由景及情，在自然之寂中映照出诗人内心的从容淡泊。语言平易冲淡，意境清雅悠远，体现了宋诗尚理趣、重日常体验的艺术特色，于寻常景物中见出超然物外的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。