提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣悼念恩师谢绛所作挽歌第二首，追忆昔日随侍游观之情，痛惜良师遽逝、壮志未酬，抒发深切哀思与对苍生失贤的遗憾。
译文
从前在您门下求学，出游观赏必定获准同行。
怎料千里之别竟成永诀，从此阴阳两隔再难相见。
已悲叹经霜松柏摧折，又哀伤如玉树般的人才被黄土掩埋。
百姓空怀期盼再无依托，送葬的丹旐令人不胜悲怀。
往日您曾言要归隐故里，上奏朝廷乞求致仕还乡。
如今赤松子仙境之畔，唯余烟霭笼罩的坟茔对着苍翠山崖。
注释
门下：指受业于师门或依附权贵之家
九泉：指人死后埋葬的地下深处，代指死亡
霜松折：比喻德高望重的长者逝世
玉树埋：喻指才德出众之人早逝或被埋没
丹旐：丧礼中引柩的红色旗幡
飞章：急速呈递皇帝的奏章
乞骸：古代官吏请求退休的婉辞
赤松：即赤松子，传说中的仙人，此处借指逝者安息之地
烟垅：烟雾缭绕的坟墓
赏析
全诗以今昔对比贯穿，情感沉郁顿挫。首联忆旧日师生亲密，颔联陡转生死永隔，张力强烈。“霜松折”“玉树埋”以典雅意象喻贤者之逝，既赞其德操才学，又寓无限痛惜。颈联由个人哀思推及苍生之望落空，境界顿开。尾联以生前归隐之愿与身后孤寂坟茔对照，景语结情，余韵苍凉。语言质朴而情深，体现宋诗重理趣亦不失真情的特质，堪称挽歌佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。