提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣拟古乐府之作，借汉代长安少年游侠形象，描绘其挟弹射鸟、纵酒欢歌的豪奢生活，展现宋代诗人对汉唐少年意气与任侠风流的追慕与艺术再现。
译文
长安城里那位年轻的细侯年纪尚轻，
独自来到春日郊外游玩不必等到天明。
手持柘木弹弓站在霸陵水边，
哪里吝惜金丸去射击空中的飞鸟。
金丸用尽飞鸟也被射空，
便脱下衣服换酒奔向新丰镇。
直喝到银瓶倒空才肯离去，
再去红楼中醉卧于歌舞声里。
全然不顾花开还是花谢，
明天还要再去杜城以东游荡。
注释
细侯：汉代官名，此处借指年少显贵的子弟或游侠少年。
柘弹：用柘木制成的弹弓，质地坚韧，为古代贵族少年常用猎具。
金丸：金属制成的弹丸，极言其奢华贵重。
新丰：地名，在今陕西临潼东北，汉代以产美酒闻名。
银缾：即银瓶，盛酒器具，代指美酒。
杜城：即杜陵，在长安东南，汉宣帝陵墓所在，唐代以来为游览胜地。
赏析
本诗以明快笔调勾勒长安少年纵情游乐之态，语言质朴而意象鲜明。“岂惜金丸射飞鸟”凸显其豪奢不羁，“不管花开与花老”则传达出及时行乐、超脱时序的生命态度。全篇节奏流畅，动静相生，既承汉魏乐府遗韵，又融入宋人理性观照下的审美距离感。诗中“醉倒银缾方肯去，去卧红楼歌吹中”二句，以连贯动作写尽沉醉之态，堪称传神名句，生动再现了古代都市少年的鲜活风貌与时代气息。
以上简介/译文/赏析仅供参考。