提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人梅尧臣所作,描绘春日清晨微雨中百舌鸟鸣叫之景,借幽人枕上聆听的细节,展现自然生机与闲适心境,体现宋诗平淡深远的审美趣味。
译文
天窗透出微光,天色将明未明,
飒飒轻风夹杂着细雨飘过。
已经听见高高的树梢之上,
百舌鸟正发出婉转多变的啼鸣。
幽居之人躺在枕上似听非听,
鸟儿唱尽千般春声才振翅飞去。
注释
百舌:即乌鸫,善模仿众鸟之声,故名
间关:形容鸟鸣声婉转流利
幽人:指隐居或闲居之人
始:方才,才
赏析
本诗以白描手法勾勒春晨雨景,语言质朴而意境清幽。“变尽春声”一句既写百舌善鸣之特性,又暗喻春光流转、万物争喧的生机。幽人“听不听”的微妙状态,传达出物我两忘、悠然自得的闲适情怀。全诗不事雕琢,于平淡中见真趣,体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的艺术追求,展现了宋诗理趣与自然相融的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。