诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金霞阁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为梅尧臣登临金霞阁所作,描绘了阁楼高耸、霞岚交映的壮丽景色,抒发了诗人登高望远的无尽雅兴与邀月抚琴的清旷情怀。

译文

登上高阁兴致无穷无尽,清雅安闲的时光每日在此流连徘徊。 晚霞的光影沿着屋角缓缓滑落,山间的雾气伴着光芒从窗户涌入。 远眺离宫只见碧瓦错落分明,俯瞰太液池畔青槐郁郁葱葱。 正宜等待夜幕降临邀来明月,届时将瑶琴弹奏一曲以助清兴。

注释

清燕:指清雅安闲的时光或心境。 觚:古代建筑屋角方木,此处代指屋檐棱角。 岚光:山间雾气折射出的光影。 牖:窗户。 离宫:帝王在正式宫殿之外别筑的宫室。 太液:即太液池,皇家园林中的大水池。 瑶琴:美玉装饰的琴,泛指珍贵的古琴。

赏析

本诗写景层次分明,由近及远,动静相生。“霞影缘觚落,岚光入牖来”一联尤为精妙,“缘”字赋予霞影以动态的生命感,“入”字则化静景为灵动,将自然光影与建筑空间完美融合。颈联以碧瓦、青槐的色彩对比勾勒出皇家苑囿的宏阔气象。尾联由景入情,以邀月抚琴作结,既呼应首句“无尽兴”,又将登高之赏升华为超脱尘俗的精神寄托,体现了宋诗尚理趣、重意境的艺术特色,展现了诗人清雅高洁的审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

梅尧臣的其他作品