提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣借望夫石传说咏叹思妇深情，以石喻人，将坚贞守望与凄婉哀愁融于山石云烟意象之中，寄托对征夫不归的千古悲慨。
译文
她亭亭伫立，化作千古不变的形质，
曾经日夜思念远行征战的丈夫。
自从变成这山头顽石之后，
便害怕再眺望天边那漫长的归途。
只能像女萝般紧紧依附山岩，
再也不似当年采摘蘼芜时那般自由欢愉。
时常有江上云雾飘近缭绕，
宛如仙人轻薄的六铢衣披挂在身。
注释
亭亭：高耸挺立貌，形容望夫石姿态端庄持久。
征夫：远行服役或戍边的男子。
天际途：指通往天边的遥远道路，代指征人归途。
托萝蔓：比喻如藤萝依附山石，象征思妇孤苦无依、坚守不离。
采蘼芜：古诗中常指女子采香草以待夫君归来，此处反衬化为石后永失期盼之乐。
僊衣：即仙衣，形容云雾轻盈缥缈之态。
六铢：极言衣物轻薄，佛经谓忉利天衣重六铢，此喻云雾如仙裳。
赏析
此诗以物拟人，将望夫石赋予永恒而痛苦的生命感。“畏看天际途”一句尤为沉痛，化无情之石为有情之人，道出守望者因绝望而生怯的复杂心理，较直抒思念更深一层。诗中“托萝蔓”与“采蘼芜”形成今昔对照，凸显命运剧变下的孤寂坚守。尾联以江云比作仙衣，既写实景之缥缈，又暗含对思妇超脱尘苦的精神慰藉，意境空灵而余韵悠长，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。