提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣途经采石矶时所作怀古诗。诗人借雄奇山势与荒凉古迹的对比，追忆李白等历史人物，抒发江山永恒而人事代谢的深沉感慨。
译文
青翠的山峰层层叠叠汇聚而来，
气势雄伟仿佛压住了浩荡长江。
当年神兵渡江的壮举已成往事，
如今城池荒芜昔日的王气也消散一空。
山脚下江水翻涌激起雪白的浪花，
岩壁上石萝蔓延呈现出一片殷红。
昔日弄月吟诗的才子如今在哪里？
只剩下一座孤坟掩映在细草之中。
注释
合沓：山峰重叠聚集的样子。
神兵：指历史上在采石矶渡江作战的军队，或泛指往昔英雄事迹。
王气：象征帝王运数的祥瑞之气，此处代指昔日的繁华与权势。
鱼浪：形容江水翻腾如鱼鳞般的白色波浪。
石萝：生长在岩石上的藤萝植物。
弄月人：特指唐代诗人李白，因其有“捉月”传说及大量咏月名篇。
赏析
全诗以景起兴，首联写山势压江之雄浑，奠定苍凉基调。颔联由景入史，以“神兵后”与“王气空”对照，凸显历史虚无感。颈联转写眼前山水细节，白浪红萝色彩鲜明，反衬人事寂寥。尾联点题怀古，将“弄月人”李白之浪漫传说与“孤坟细草”之凄清现实并置，形成强烈张力。诗人未作直白议论，而是通过时空错位与意象对比，寄托了对天才陨落、盛衰无常的无限怅惘，体现了宋诗理趣与深情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。