提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣早行渡江所作，描绘了黎明时分乘舟横渡长芦江的清冷景色与行旅感受，展现了宋诗平淡自然、写景真切的艺术风格。
译文
披着月色驶出寒冷的水滨，稀疏的残星倒映浸没在水边。
船帆张开恰逢顺风，舟行迅疾将浪花劈开两分。
茫茫雾气横锁江面一片洁白，对岸隐约传来报晓的鸡鸣。
天色放晴建业城已近在眼前，钟山之上正升起一缕孤云。
注释
寒浦：寒冷的水边或水口。
𣸣：水边，岸边。
风色正：指风向顺适，利于行船。
建业：今江苏南京，六朝时称建业。
钟岫：即钟山，又名紫金山，位于南京城东。
赏析
全诗以时间为序，细腻勾勒出破晓渡江的动态画卷。首联“带月”“残星”点明早行之早，意境清寒；颔联写风顺舟疾，动感十足；颈联以“雾白”“鸡声”视听结合，渲染出朦胧而富有生气的晨江氛围。尾联天晴见山，孤云初起，既交代行程将终，又以景结情，透出诗人内心的宁静与欣慰。语言质朴洗练，不事雕琢而情景交融，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学追求，是宋代纪行诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。