提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
梅尧臣与兄公度月夜纳凉漫步御桥所作。诗人借清幽月色抒发羁旅思归之情，由帝王宫阙之壮丽反衬自身渺小，终悟富贵虚幻，萌生拂衣归隐田园、泛舟江湖之志。
译文
傍晚的月亮吐出澄澈光明，阴云被洗净如同扫过一般。
空旷的庭院引来天际翠色，清爽之气在怀抱中油然而生。
家宅靠近御桥桥头，于是便到桥畔漫游散心。
倚着栏杆看水中倒影，它却不随河水向东流去。
在这清朗夜晚思念归乡，何处才是江边的楼阁？
向四周眺望一片寂静寥廓，微风吹动发出飕飗声响。
宫观城阙垂示万千气象，山河大地奔赴九州之中。
帝王的宅第多么雄壮啊，回看自己不过如蜉蝣般微小。
荣华富贵并非可以强求，故乡田园如今已临近秋天。
明日当拂袖辞官离去，试着去寻访一叶扁舟。
注释
公度：梅尧臣兄长梅询的字。
御桥：京城皇宫附近的桥梁。
天翠：指夜空或月光下呈现的青翠天色。
爽气：清凉舒爽的气息。
寂历：寂静寥落的样子。
飕飗：形容风声。
观阙：宫殿前的望楼，代指皇宫建筑。
蜉蝣：朝生暮死的小虫，喻生命短暂渺小。
拂衣：振衣而去，指辞官归隐。
扁舟：小船，象征隐逸江湖的生活。
赏析
此诗以月夜清景起兴，由纳凉闲游转入深沉哲思。前四句写景空灵澄澈，奠定静谧基调；中段“倚栏”二句以影不随流暗喻羁留之憾，引出思归之情。后段由宫阙壮丽反衬个体渺小，“壮哉”与“蜉蝣”形成强烈张力，凸显仕途虚妄之感。结句“拂衣”“扁舟”呼应开篇清景，完成从尘世到隐逸的精神超越。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深远，体现宋诗理趣与梅尧臣平淡诗风的完美结合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。