提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别友人施判官赴任饶州所作，既赞其才德与饶州风物之美，又寄寓对友人保持士人风骨、不卑不亢的殷切期许。
译文
往日我们是同乡旧识，如今你已成为幕府中的英才。
你将乘舟穿过烟波回到楚地，饶州城中尽是清风明月的美景。
饮食有鲜美的江鱼可供享用，时局安宁没有紧急军书惊扰。
他日你若巡视属县，怎肯委屈自己折腰逢迎权贵？
注释
里中旧：同乡故交
幙下英：幕府中的杰出人才，幙通幕
楚国：饶州古属楚地，此处代指任职之地
羽檄：插羽毛的紧急军事文书，代指战乱或紧急公务
行县：官员巡视所辖县邑
折腰：弯腰行礼，喻指卑躬屈膝、阿谀奉承
赏析
全诗语言质朴而情意深挚，兼具叙事、写景与议论。颔联以“烟波”“风月”勾勒饶州清丽山水，颈联用“江鱼美”“无羽檄”点出当地物阜民安，为友人赴任营造闲适氛围。尾联笔锋一转，由景入理，借陶渊明不为五斗米折腰之典，勉励友人坚守气节、不媚权势，将寻常送别升华为对士人人格的期许。诗中既有对友人才干的肯定，亦含对官场风气的隐忧，体现了宋诗重理趣、尚风骨的艺术特色，情感真挚而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。