提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借汉代宫怨题材，抒写失宠妃嫔的悲凉心境。诗人以史笔入诗，揭示恩宠无常、美貌难恃的宫廷悲剧，寄托对人情冷暖与命运无奈的深沉慨叹。
译文
汉宫遴选嫔妃之时，天下谁能与之比校？
得宠时莫说君王偏爱有理，恩情转移后便知容貌难以倚仗。
一旦被打入冷宫别馆，悔恨嫉妒又有何用？
纵然有千金可买辞赋，无奈君王已不再欢悦。
注释
校：比较、匹敌
恃：依赖、倚仗
别馆：宫中供失宠或闲居妃嫔居住的馆舍，即冷宫
妬：同“妒”，嫉妒
买赋：典出汉武帝陈皇后失宠后以千金请司马相如作《长门赋》以求复幸
其如：无奈、怎奈
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以议论入诗，突破传统宫怨诗缠绵悱恻之态。首联以反问起势，暗讽选妃标准之虚妄；颔联直揭恩宠本质，道出“貌衰则爱弛”的残酷现实；颈联转写失宠后的徒然悔妒，情感由外转内；尾联化用陈皇后买赋典故，却翻出新意，点明纵有才华金钱亦难挽回君心，将绝望推向极致。诗中“恩移难恃貌”一句尤为警策，既是对宫廷女性命运的深刻洞察，亦隐含对世态炎凉的普遍喟叹，体现了梅尧臣平淡中见深意的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。