提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣依韵酬和友人希深之作，记述初秋时节与友人在东堂雅集宴饮的盛况，展现了宋代文人聚会时诗酒唱和、歌舞助兴的风雅生活与惜时之情。
译文
何必非要流水环绕厅堂，万木葱茏已自带清凉爽意。
朋友们今日在此欢聚共乐，节令风物自然迎来了初秋商音。
佳人巧笑倩兮承欢助兴，新填的词章配着悠长的曲调。
虽无乘鸾仙子的雾扇可叹，但杯中浮蚁美酒如云浆般畅饮。
并蒂石榴果实已经成熟，成丛的桂花蕊散发着幽香。
主人投辖留客令人沉醉，宾客击鼓狂欢兴致高昂。
鬓发乌黑宛如寒鸦之色，舞衣轻盈恰似黄蝶翩跹。
目光流转任凭情意倾注，席位交错岂拘泥于行列。
娓娓畅谈哪里会觉得疲倦，夜色深沉却仍觉时光未尽。
如此良辰美景实在值得珍惜，这般清雅宴乐绝不算是荒废。
注释
翛然：形容无拘无束、自由自在的样子。
朋簪：指朋友聚会，簪为古人束发连冠之物，代指仕宦或友人。
商：五音之一，对应秋季，此处代指秋天。
泛蚁：指酒面上浮起的泡沫，代指美酒。
釂：饮尽，干杯。
投辖：典出《汉书·陈遵传》，指主人好客，将车辖投入井中以挽留客人。
掺挝：古代一种击鼓的节奏或技法，此处形容宴会气氛热烈狂放。
亹亹：形容谈论不倦、引人入胜的样子。
厌厌：安静、安闲貌，亦通“恹恹”，此处指夜长而人不觉困倦。
清燕：清雅的宴乐。
赏析
全诗铺陈细腻，以“凉”字起笔奠定初秋清爽基调，继而从视听味嗅多感官描绘宴席之盛。诗中用典精切，“投辖”“掺挝”尽显主客尽欢之态，“寒鸦碧”“舞蝶黄”色彩鲜明，对仗工稳。诗人不仅记录了歌舞诗酒的繁华，更在结句升华主旨，将纵情享乐定义为对良时的珍视而非荒废，体现了宋人雅集中理性与感性交融的独特审美，情感真挚而不流于奢靡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。