提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣赠别友人之作，以酒器与美酒起兴，借春风繁花之景劝饮，表达惜别深情与及时行乐之意，语言质朴而情意真挚。
译文
金饰酒杯斟满酒，留赠远行之人须痛饮。
银瓶中尚有宜城美酒，趁着春风拂面、繁花明艳之时尽情畅饮。
注释
金凿落：金饰或金属制的酒杯，凿落为古代酒器名
行人：远行之人，此处指即将离别的友人
满酌：斟满酒杯，表示殷勤劝饮
银缾：银制酒瓶，缾同瓶
宜城醪：宜城所产美酒，宜城在今湖北，古以酿酒闻名
照灼：光彩鲜明貌，形容春花盛开、明媚耀眼
赏析
本诗以器物与酒名入诗，金凿落、银缾、宜城醪等意象叠加，既显待客之诚，又暗含富贵雅致之气。后两句由物及景，将饮酒置于春风花灼的良辰美景中，以乐景衬别情，化离愁为旷达。全诗语言简练明快，不事雕琢而情致盎然，体现梅尧臣平淡中见深情的艺术风格，劝饮之语饱含对友人的珍重与祝福。
以上简介/译文/赏析仅供参考。