提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣拟南朝玉台体之作，描摹女子就寝前羞涩情态。以细腻笔触刻画闺阁私密场景，展现宋代诗人对六朝绮丽诗风的追摹与雅化。
译文
绣着鸳鸯的丝罗褥子已经铺开，
缀有翡翠纹饰的香帐内一片寂静。
解开衣带时终究羞于灯光明亮，
便将灯火移到了东面墙壁之下。
注释
罗荐：丝织的褥垫或席子。
翡翠香帏：饰有翡翠鸟图案或颜色的熏香帷帐。
竟：终究，到底。
羞明：因害羞而畏惧灯光照耀。
赏析
此诗深得玉台体婉约神韵，以物衬人，含蓄蕴藉。前两句铺陈华美静谧的闺房环境，鸳鸯、翡翠等意象暗示男女欢好之期，却以“寂”字反衬内心波澜。后两句转入动作细节，“解带”本属私密，着一“羞”字点破少女初涉情事的娇怯心理；“移灯向东壁”这一细微举动，既避光又留光，将欲拒还迎、半遮半掩的情态刻画得入木三分。全诗无一字直写情爱，却通过光影调度与肢体语言，传达出旖旎而不淫靡的古典美感，体现了梅尧臣平淡中见深致的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。