提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣与欧阳修、杨子聪同游嵩山时所作，描绘登临太室山中峰所见壮丽景色，展现宋诗以文为诗、尚理重实的审美趣味。
译文
傍晚时分遥望苍翠山崖，
高峻陡峭仿佛耸立在天外。
等到亲身登上它的顶峰，
俯瞰山下黄河宛如一条衣带。
半山腰云雾缭绕树木昏暗，
山脚下却已是大雨滂沱。
注释
永叔：欧阳修的字，北宋文坛领袖。
子聪：杨子聪，梅尧臣友人。
太室中峰：嵩山主峰之一，地势险峻。
崭崭：形容山势高峻陡峭的样子。
霶霈：形容雨势盛大貌。
赏析
本诗以简淡笔触勾勒嵩山雄奇之景，体现梅尧臣“平淡邃美”的诗风。前两句写远望之巍峨，后四句转写登顶俯视与山中气象变化，视角由仰观转为俯察，空间层次分明。“下见河如带”化用典故而自然贴切，显登高之旷远；“半壁云树昏，山根已霶霈”捕捉山间气候瞬息万变之实景，动静相生，既具画面感又含身临其境之真趣，展现了宋人纪游诗重观察、尚写实的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。