提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣送别季父赴任并州所作，描绘其受诏出京、跋涉太行及边地风光，寄寓对长辈的敬重与早日凯旋归来的期盼。
译文
手捧诏书走出明光殿，乘坐高车飞越太行山。
在玉阶前辞别天子近侍，获赐虎纹绶带与新官印。
胡笳声喧腾于行进的道路，旌旗在夜霜中翻卷飘扬。
大雁归来时汾水泛绿，城池巍峨压住代地黄云。
土屋虽遇春风仍觉料峭，身着毡裘的牧骑纵横狂放。
关山之地岂能长久驻留，待您归来再于柳溪旁设宴庆贺。
注释
明光：汉代宫殿名，此处借指宋代宫廷。
飞轩：指行驶迅疾的高车。
玉墀：宫殿前的玉石台阶，代指朝廷。
虎绶：系印信的虎纹丝带，象征武职或地方长官身份。
新章：新任官职的印信。
笳：古代北方民族管乐器，军中常用。
汾水：流经并州的主要河流。
代云：代州上空的云，代指并州一带边地景象。
氊裘：毛织衣物，指边地牧民装束。
剩宴：预留宴席，意为等待归来后再聚饮。
赏析
全诗以时空转换为脉络，由京城荣宠写到边塞苍凉，再归于温情期许。颔联“玉墀分近侍，虎绶给新章”对仗工稳，彰显恩荣；颈联“雁归汾水绿，城压代云黄”以色彩对照勾勒并州雄浑气象，堪称名句。尾联转笔柔和，“关山宁久驻”既含对边务艰辛的体恤，又寄托早日还朝的祝愿。语言质朴而意境开阔，体现宋诗理致与深情兼备的特色，在送别诗中别具沉郁温厚之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。