提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣羁旅关外时所作，借秋日阴沉之景抒发客居愁思。全诗融典故与写景于一体，以萧瑟秋声烘托游子悲凉心境，体现宋诗平淡深婉之风。
译文
萧萧秋雨虽已停歇，天色却依然昏暗阴沉。
登高望远引发潘岳般的秋思，内心凄楚如同屈原般悲凉。
远处秋风吹过高树发出鸣响，低垂的云层笼罩着傍晚的山峦。
长久漂泊在关外作客，实在不忍听闻那稀疏的捣衣砧声。
注释
萧萧：形容风雨声或草木摇落之声。
黯黯：昏暗不明貌，兼指心情沮丧。
潘岳思：晋代潘岳作《秋兴赋》抒悲秋之情，后世用以代指文人伤秋之感。
憀栗：凄怆悲伤貌。
楚臣心：指屈原忠而被谤、忧国伤时的悲愤情怀。
岑：小而高的山。
疎砧：稀疏的捣衣声，常寓征人思妇之愁。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与用典自然。首联以“已过”“犹成”勾勒雨后阴郁氛围，奠定全诗沉郁基调。颔联巧用潘岳、屈原典故，将个人羁旅之愁升华为士人普遍的悲秋与忧世情怀，含蓄深沉。颈联视听结合，“远吹”“低云”渲染出苍茫暮色，强化孤寂之感。尾联以“疎砧”收束，捣衣声触动游子归思，余韵悠长。全诗语言质朴而意蕴深厚，体现了梅尧臣“状难写之景如在目前”的诗学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。