提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣在普明院竹林宴饮时所作，借秋日雅集抒发惜别之情，以阮籍典故自况，表达欢聚难再的惆怅与对友人的深厚情谊。
译文
此次雅集的兴致不亚于当年阮家之会，
可叹的是我即将启程北归。
纵然精神倦怠也不敢推辞醉酒，
只因明日天明之后这般欢乐便不再有了。
注释
阮家会：指魏晋时期阮籍、阮咸等竹林七贤在竹林中的雅集，此处喻指本次竹林宴饮之高致。
所嗟：所叹息、遗憾之事。
厌厌：形容精神不振或倦怠的样子。
明发：天亮，黎明时分。
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，体现了梅尧臣平淡中见真情的艺术风格。首句以“阮家会”作比，既点出竹林宴饮的清雅环境，又暗含对名士风度的追慕。后三句笔锋转入离愁，“厌厌敢辞醉”刻画了诗人虽身心疲惫却强撑痛饮的矛盾心理，将不舍之情具象化。结句“明发此欢非”直抒胸臆，以时间的不可逆凸显当下欢聚的珍贵，余韵悠长。全诗无一字言悲而悲意自现，展现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。