提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣参加太尉相公中伏日池亭宴会时所作，描绘了盛夏时节高官府邸水轩宴饮的清凉雅致场景，赞颂主人德高望重及宾客云集之盛况。
译文
何必说躲避酷暑，在水边轩阁设下清雅宴席便觉安闲。
竹林清气使池上凤凰栖息的树木生凉，高耸云峰映照着身着衮服的主人如山般稳重。
玳瑁簪饰正辉映着座席，彩衣侍者亦承欢于尊长面前。
音乐在寒波之上奏响，酒杯香气弥漫于绿色菱角之间。
五色瓜果漂浮水中光彩烂漫，帘幕卷起露出半弯钩月。
今日宾客衣裾繁盛济济一堂，汉代袁安、刘宽那样的名贤又岂足攀比。
注释
徂暑：指盛夏酷热之时。
水轩：临水的敞廊或亭阁。
衮山：衮指三公所穿礼服，此处借指太尉相公；山喻其德行崇高稳重。
玳簪：玳瑁制成的发簪，代指席间显贵宾客。
承颜：顺承尊长脸色，形容侍奉恭敬或晚辈承欢。
绿芰：绿色的菱角。
五色烂：指浸在冷水中的各色瓜果色泽鲜艳夺目。
袁刘：指东汉名臣袁安与刘宽，以德行宽厚著称，此处反衬主人更胜古人。
赏析
全诗紧扣“清宴”二字，以竹气、寒波、绿芰等意象消解中伏溽热，营造出清凉脱俗的意境。颔联“竹气阴池凤，云峰照衮山”对仗工稳，将自然景物与主人身份巧妙融合，既写环境幽雅又颂人品高洁。颈联视听嗅觉交织，极富画面感。尾联用典精当，以袁刘不足攀作结，在赞美主人的同时彰显宴会规格之高。语言典雅流丽，体现了宋诗以文为宴、寓颂于景的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。