提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣应友人希深之命，记述游园晚归途中所见所感。描绘了北宋都市暮春时节的繁华景象与士大夫游宴归来的闲适情致，兼具写实与雅趣。
译文
游兴已尽，正值夕阳西下之时，
说着归去，便跃上饰有杏花的马鞍。
六街两旁树木投下新生的绿荫，
放眼望去，万家炊烟袅袅升起。
高楼千尺之上歌声幽咽动人，
吟咏之余，天边新月恰如一弦。
花丛中有出游的歌妓，
醉意朦胧间不慎坠落了金钿首饰。
注释
希深：谢绛，字希深，梅尧臣好友，时任官职
杏鞯：饰有杏花图案或杏黄色的马鞍垫子，代指华美马具
六街：唐宋都城主干道，泛指繁华街道
新阴：初夏树木新生枝叶形成的浓荫
歌咽：形容歌声婉转低回，如泣如诉
金钿：镶嵌金花的首饰，多为妇女头饰
赏析
全诗以时间为序，从夕阳写到月出，层次分明。颔联“新阴六街树，远目万家烟”对仗工稳，以视觉勾勒出都市暮春的静谧与人间烟火气，堪称写景名句。颈联由景入声，歌咽与月弦相映，视听交融，渲染出清雅又略带怅惘的氛围。尾联以游妓醉堕金钿的细节收束，既点出游宴之欢，又以微小动态打破宁静，增添生活情趣。全诗语言平易而意境深远，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风，在纪实中寄寓了对盛世繁华的细腻体察与文人雅士的从容心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。