提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代梅尧臣咏梅名作，借梅花先春独发、备受霜雪侵凌之态，寄托诗人孤高自守却遭际冷落的身世之感与深沉悲慨。
译文
梅花好似畏惧百花嫉妒，在春天到来之前便于旧林中绽放。
从未有过黄莺蝴蝶的眷恋，徒然遭受冰雪寒霜的侵袭。
莫说温暖的东风尚且遥远，更应悲叹皇家园林幽深难至。
向阳的南枝已然凋零飘落，唯有羌笛吹奏着残留的余音。
注释
群芳：泛指春日盛开的各种花卉。
故林：旧日的树林，指梅花生长之地。
鶯蝶：黄莺与蝴蝶，喻指趋炎附势或赏玩之人。
上苑：皇家的园林，此处暗喻朝廷或权贵之所。
南枝：向阳的树枝，常代指梅花或故国之思。
羌笛：古代西北少数民族乐器，多用于表达边塞愁怨或离别之情。
赏析
本诗托物言志，以梅喻人，艺术特色鲜明。首联拟人写梅“畏妬”而“先春”，凸显其孤高避世；颔联以“无莺蝶恋”与“被雪霜侵”对比，极写其寂寞坚贞。颈联由物及人，“不道”“应悲”转折沉郁，将个人怀才不遇与对朝堂疏远的悲慨融为一体。尾联以景结情，南枝零落而羌笛寄音，视听结合，余韵悠长。全诗语言质朴深沉，情感真挚，是宋诗以理趣见长又不失情韵的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。