提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣与友人尹子渐、王几道同访郭生别墅未遇而作，描绘秋日郊野清幽景致，抒发访友不遇却仍觉意趣盎然的闲适情怀。
译文
秋日的原野已然澄澈空旷，偶然来访更添许多幽雅兴致。
茅屋隔着清冷的溪水，柴门掩映在高大的树木之下。
观赏竹林曾引来凤凰栖息，携友同游并非为了换取白鹅。
主人虽已归去，但碧苔小径上应还能辨认出我们走过的足迹。
注释
澄旷：清澈开阔。
幽兴：幽雅脱俗的兴致。
茨居：以茅草盖顶的房屋，指隐士居所。
乔柯：高大的树枝。
留凤：用《诗经》“凤凰鸣矣，于彼高冈；梧桐生矣，于彼朝阳”典，喻主人高洁或环境清雅。
不为鹅：反用王羲之书经换鹅典故，表明此行纯为访友赏景，非有所求。
履痕：鞋印，指访客留下的踪迹。
赏析
全诗以清淡笔触勾勒秋野访友图景，意境空灵悠远。首联点明时令与心境，“澄旷”二字奠定全诗疏朗基调。颔联写别墅环境，寒水、乔柯映衬出主人高洁品格。颈联巧用典故，“留凤”赞主人德行之美，“不为鹅”则彰显诗人超功利之雅趣，对仗工稳而意蕴深厚。尾联以碧苔履痕收束，虽人不遇而情已通，余韵悠长。全篇语言质朴自然，体现了梅尧臣“平淡邃美”的诗风，将访友不遇的怅惘转化为对隐逸生活的审美体悟，情感含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。