提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣途经缑山子晋祠与轘辕道时所作,描绘了古关险峻、山路盘纡及云峰苍壁之景,抒发了登临怀古与远眺洛城的幽邃情思。
译文
轘辕道险峻奇绝,堪称汉代雄关,清晨攀登而上,瞻仰那仅有一室的子晋祠。
石砌小路盘旋曲折,回环往复,连绵起伏的山峰在云雾中迤逦显现。
古老的崖壁上长满青苔,色泽苍翠,天风吹拂而过,带来阵阵萧瑟寒意。
回首西望洛阳城的方向,只见平野之上烟霭迷蒙,层层密布。
注释
缑山:在今河南偃师南,相传周灵王太子晋在此乘鹤升仙。
轘辕道:古关隘名,地势险要,为洛阳东南屏障。
跻:登,上升。
一室:指子晋祠庙宇狭小简朴。
盘纡:盘旋曲折貌。
迤逦:形容山峰连绵不断、蜿蜒伸展的样子。
青苍:指崖壁上苔藓植被呈现的深青苍翠之色。
望望:频频远望或怅然眺望之态。
赏析
全诗以“险绝”起笔,紧扣轘辕道地理特征,通过“盘纡”“迤逦”等词精准勾勒出山路的曲折与云峰的动态美。颔联写景由近及远,颈联“古壁挂青苍,天风起萧瑟”视听结合,以苍冷色调渲染出古迹的荒寒与历史的沧桑感,极具画面张力。尾联回望洛城,以“平烟密”收束,将登高怀古的幽思融入迷茫烟霭之中,意境深远。诗人语言质朴洗练,不事雕琢而自有神韵,体现了宋诗尚理趣、重白描的艺术特色,于平淡中见奇崛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。