提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣咏物之作,描绘春蚕结茧后农家女子缫丝刺绣的劳作场景,展现宋代乡村蚕桑生产细节与闺中女子的灵巧匠心。
译文
带露的柘树林刚刚恢复宁静,采桑的烟梯已不再收起。
春蚕吐丝已经充足,织工女子怕受寒而不敢停歇。
新茧色如翠玉正待进献,清泉中丝绪尚未抽出。
闺中女子自有精巧手艺,将其绣成玉钗头上的饰物。
注释
柘:柘树,叶可饲蚕,木质坚硬。
烟梯:指采桑所用的高梯,因晨雾缭绕或高处如烟而得名。
忌寒休:担心天冷影响缫丝质量或自身受冻,故不敢停工休息。
翠薄:形容新茧色泽青翠、质地轻薄。
绪:丝头,缫丝时从茧中抽出的丝端。
玉钗头:妇女发饰玉钗的顶端装饰部分。
赏析
全诗以白描手法勾勒蚕桑劳作全流程,语言质朴自然,体现梅尧臣“平淡”诗风。首联以“林初静”“梯不收”暗示采桑之勤;颔联“忌寒休”三字刻画出农妇辛劳与谨慎的心理状态,极具生活实感。颈联写新茧待缫,色彩清雅;尾联由生产转向女红,展现闺中巧思。诗中无华丽辞藻,却通过细腻观察将劳动之美与女性智慧融为一体,于平淡中见真淳,体现了宋诗重理趣、尚写实的美学追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。