提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于梅尧臣任地方官途中，时值风雪交加。诗人借旅途所见萧瑟雪景，抒发与友人谢希深别离后的深切思念及羁旅孤寂之情。
译文
我正担任郡县小吏，每日都与老朋友分离。
极目远眺只见千山苍翠，心神驰骋宛如孤鸟高飞。
岸边村落幽暗渺远，江面之上雪花纷飞。
想要寄信给洛阳的友人，奈何逆流而上行船稀少。
注释
郡邑吏：指州县地方官吏
故人：指好友谢希深（谢绛）
驰心：心神向往，形容思绪飞驰
杳杳：幽暗深远、渺茫不清的样子
霏霏：形容雨雪细密纷飞之貌
溯流：逆水而行
赏析
全诗情景交融，意境清冷。“极目千山碧，驰心一鸟飞”以阔大静景衬灵动心绪，将空间距离化为心理张力，堪称名句。后联转写岸村杳冥、江雪霏霏，视听结合渲染出迷蒙凄寒氛围。尾联欲寄书而叹行客稀，把对友人的牵挂与仕途漂泊的无奈融为一体。语言质朴洗练，情感真挚深沉，体现了宋诗平淡中见深致的艺术特色，展现了梅尧臣早期诗歌清雅含蓄的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。