提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣田园组诗之二,描绘宋代农家日常劳作与自然景致,以质朴语言展现田家生活的宁静闲适与生机盎然。
译文
草木环绕着篱笆生长茂盛,田园向着城郭方向倾斜延伸。
前去锄理南山脚下的豆苗,归来浇灌东园里的瓜秧。
清澈的水光映照着茅屋,清爽的微风吹拂过稻花。
前面的池塘边天色已晚,青蛙们正喧闹地竞相鸣叫。
注释
遶:同“绕”,环绕。
郭:外城,泛指城郊。
陂:池塘,水边。
聒聒:形容声音嘈杂喧闹。
竞:争相,比赛。
赏析
全诗语言平易晓畅,体现梅尧臣“平淡”诗风。中二联对仗工整,“去锄”“归灌”勾勒农事节奏,“白水”“清风”以视觉触觉交织出稻田清幽之境。尾联以动衬静,蛙声聒聒反显乡村暮色之宁谧。诗人摒弃雕琢,于寻常农事中提炼诗意,既写实又寄寓对田园生活的深切向往,展现了宋诗理趣与自然美感的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。