提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为梅尧臣《田家》组诗之一,描绘宋代江南农村春耕时节的劳作场景与生活气息,展现诗人对农事节令的敏锐观察及对田园淳朴生活的深切向往。
译文
昨夜春雷阵阵响起,今晨便扛着锄头去整理南边的水田。
杏花即将迎来花期,农耕之事一刻也不能拖延。
养蚕的女子也暗自惦念着桑蚕时节,牧童依旧跟随着我一同前往田间。
在田中偶遇一位老翁,他拄着拐杖独自乐呵呵地走着。
注释
荷锄:扛着锄头
陂:水边或山坡上的田地
将及候:将要到达适宜的时令
熙熙:和乐安适的样子
赏析
全诗语言质朴自然,以白描手法勾勒春耕图景,毫无雕琢痕迹。首联以“春雷”起兴,点明时令紧迫;颔联借“杏花”物候呼应农事,体现天人合一的农耕智慧。颈联写蚕女、牧童各司其职,展现农家全员劳作的和谐画面。尾联“荷杖独熙熙”尤为传神,老翁的悠然自得与繁忙农事形成张力,既写出劳动者内心的安宁满足,又寄托了诗人对淳朴田园生活的赞美与向往,意境冲淡平和,深得陶渊明遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。