提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为尹洙《皇雅十首》组诗之一，颂扬宋仁宗时期德威并施、四夷宾服的盛世气象，体现儒家以德怀远的政治理想与对太平治世的礼赞。
译文
皇帝统御天下万国，没有不归顺臣服的。
对于周边蛮夷戎狄，加以笼络羁縻而不强求其为直属臣属。
天朝威德感通四方边地，外族首领叩头进献珍宝。
匈奴单于也洗心革面，愿意派遣使者前来通好交聘。
注释
帝制：帝王统治、统御
万邦：天下各国或各族政权
罔有弗宾：无不归顺，“宾”指归服朝贡
羁而勿臣：以羁縻政策笼络，不强行纳入直接行政管辖
威格：威德感通、震慑并使归服
稽颡：古代最隆重的跪拜礼，额触地，表极度恭敬
单于：汉代以来对北方游牧民族首领的称号，此处泛指外族君长
革心：改变心意，指诚心归化
使人：使者
赏析
本诗语言典重简古，承袭《诗经》雅颂体风格，四言句式整齐肃穆，营造出庄严恢弘的庙堂气象。诗中“羁而勿臣”一句尤为精警，既彰显天朝威仪，又体现宋代务实灵活的边疆治理智慧，避免穷兵黩武之弊。全篇以“威格”“革心”等词层层递进，将军事威慑与道德感召融为一体，情感庄重而不失温润，生动诠释了儒家“修文德以来之”的政治理想，是宋代雅颂诗中兼具文学性与思想性的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。