提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为尹洙《皇雅十首》组诗之一,属宋代雅乐歌辞。作品模拟上古颂体,旨在歌颂君王选贤任能、慎择辅臣的圣德,体现儒家尚贤政治理想与庙堂文学的庄重风格。
译文
帝王咨询百官臣工,
谁能辅佐我治理天下。
杰出人才得以登用,
他们的功绩才被谋划彰显。
并非忘记旧日功勋,
但非贤能者绝不允准任用。
崇高巍峨的三公之位,
唯有盛德之人方可居处。
注释
帝:指当朝皇帝或理想中的圣王
庶工:众臣,百官
畴:谁,疑问代词
俊乂:才德出众之人
厥:其,代指俊乂
匪:通“非”,不是
俞:允许,应允
衮台:三公等高官显位,衮指礼服,台指官署
赏析
本诗采用四言古体,语言典雅凝练,深得《诗经》雅颂遗韵。全篇围绕“选贤”展开,通过“匪忘旧勋,非贤勿俞”的辩证表述,既肯定功臣历史贡献,又强调唯才是举的用人原则,体现了理性务实的政治智慧。“巍巍衮台,盛德以居”以庄严意象收束,将高位与美德紧密关联,凸显德位相配的儒家核心理念。作为庙堂乐章,其节奏整饬、气象肃穆,兼具礼乐教化功能与文学审美价值,是宋代复古文风在诗歌领域的典型实践。
以上简介/译文/赏析仅供参考。