提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为尹洙《皇雅十首》之一，颂扬宋仁宗平定冀州王则叛乱之功。作品记述官军征讨过程，彰显帝王仁德与武功，体现宋代雅诗颂圣传统。
译文
冀州的疆域，正是那大卤之地。
民风凶悍而专横，地势险要而坚固。
勾结北方幽都势力，动摇边境安宁。
三方边患既已平定，其凶威仍不收敛。
皇帝统率六军，百万雄师如貔虎般勇猛。
剪除其依附势力，兵临城下。
兵器刚刚交锋，云梯冲车便如舞动般攻势凌厉。
愚蠢软弱的叛王，请求归附投降。
我军将士奋勇昂扬，愿彻底施展武力。
皇帝叹息说道，顾念那里的百姓。
他们并非鲸鲵般的恶兽，终究还是朝廷的王土子民。
注释
粤惟：发语词，意为“乃是”或“正是”。
大卤：古地名，指冀州一带盐碱地，代指冀州。
忮：嫉妒、狠毒，此处指民风凶悍。
协比：勾结、串通。
幽都：指北方契丹等少数民族政权。
三垂：指东、西、南三面边境。
夷：平定、安宁。
沮：停止、收敛。
六师：天子统领的军队。
貔虎：比喻勇猛的将士。
梯冲：攻城用的云梯和冲车。
孱王：软弱无能的叛乱首领，指王则。
究：穷尽、彻底施展。
匪鲸匪鲵：不是鲸鱼和鲵鱼，喻指并非不可赦免的凶恶巨兽。
赏析
本诗以四言雅颂体叙事，语言古朴庄重，节奏铿锵有力。前段铺陈冀州地势之险与叛军之顽，反衬官军“百万貔虎”之威势；中段描写攻城场面，“梯冲如舞”以动写静，极具画面感。末段笔锋一转，借帝王之口表达“念彼黎庶”的仁政思想，将军事胜利升华为道德感召。“匪鲸匪鲵，复为王土”一句，既否定叛军合法性，又强调天下一统的政治伦理，体现了宋代士大夫对仁君形象的塑造与儒家战争观的深刻融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。