提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借秋景抒发壮志未酬、年老无为的悲慨，表达了诗人对辜负君恩的愧疚与功业无成的深沉痛悔。
译文
满头白发繁多沉重，几乎连簪子都插不住，
苟且偷安享受俸禄，深感愧对君主的恩宠。
东馆外的烟波在秋色中日渐消瘦清冷，
北山的雾雨弥漫，使得白昼也昏暗阴沉。
功名仕途坎坷不顺，此身长久被朝廷弃置，
唯有筹划国事的口才还在，能滔滔不绝地空谈。
可笑这一生就这样虚度殆尽，
整个秋天只能闭门独坐，听着凄厉的猿啼声。
注释
不胜繁：承受不住其繁多沉重，形容白发之多与衰老之态。
窃禄：谦辞，指无功受禄，白白享受朝廷俸禄。
蹭蹬：形容仕途失意、遭遇挫折的样子。
筹策：谋划策略，此处指议论国事、出谋划策的能力。
澜翻：形容言辞滔滔不绝，如波澜翻滚。
闭合：即闭门，指隐居不出，不与外界往来。
赏析
本诗以沉郁顿挫的笔调抒写老境悲凉。首联以“白发”“窃禄”起兴，直陈衰老与愧疚；颔联借“烟波瘦”“雾雨昏”之萧瑟秋景，外化内心压抑迷茫。颈联“功名蹭蹬”与“舌幸存”形成强烈反差，凸显有志难伸、徒托空言的痛苦，极具张力。尾联以“听啼猿”收束，将一生虚度的悲慨融入凄清意境。全诗情景交融，语言质朴而情感深挚，典型体现了陆游晚年诗作苍凉悲壮的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。